«Paul de Dune», traducido (Parte V)

PARTE V

CAPITULO 60

Emperador Muad’Dib

10.198 DG

Algunos líderes crean grandes obras para ser recordados; otros necesitan destruir para dejar su huella en la historia. Pero yo, haré ambas cosas.

-de Conversaciones con Muad’Dib, por la PRINCESA IRULAN

Whitmore Bludd, arquitecto y Maestro Espadachín, estaba admirando el modelo de proyección detallado, como si él mismo no pudiera creer lo que había logrado. Le sonrió a Paul. “Su magnífica ciudadela nunca se completará, mi Señor, y eso es por el diseño. Tus seguidores verán el Palacio como un símbolo de que vuestro trabajo nunca terminará”. Con un ágil movimiento de sus brazos, hizo crujir sus nudillos. “Sin embargo, anuncio con orgullo que estoy satisfecho con la parte que llamo Fase Uno”.

En el holograma sólido que cubría la mesa de la sala de conferencias, la parte principal de la inmensa fortaleza, ya tan grande como una pequeña ciudad y centrada en la antigua Residencia Arrakeen, parecía sólida y tangible; extensiones semitransparentes marcaban nuevas estructuras que Bludd todavía deseaba construir. Había propuesto añadidos que serían del tamaño de distritos, torres tan altas que experimentarían sus propios patrones climáticos y corredores laberínticos que (algunos bromearon) que requerirían un Navegante de la Cofradía para explorarlos.

Dune: «The Duke of Caladan» por casa

Danienlared sigue completando su colección tras los años pasados mas allá de Jacurutu, a muchos martilleadores de aquí. La primera de la Trilogía de Caladan, «The Duke of Caladan», ya esta en mis manos. Recordad que aquí leísteis el adelanto de los 2 primeros capítulos. Además este «Duque» ha venido acompañado de «su Dama»… Ya os contaré.

 

Informe Dune: Almirante Harte

El Almirante Umberto Harte es un distinguido militar al servicio del Imperio Corrino post Yihad Butleriana que sirvió a tres Emperadores (Jules, Salvador y Roderick Corrino). Aparece en las llamadas «Grandes Escuelas de Dune». Conozcamos más sobre este personaje.

Dune (Cuentos): El carroñero tleilaxu

-Ves, Zaxx?. En el fondo no somos tan diferentes de esos pájaros. Auténticos carroñeros de estirpe. Ellos gracias a millones de años de evolución. Nosotros preferimos tomar el recto camino de la genética, el lenguaje de Dios… pero seguimos siendo los mismos mercaderes de carne tlulaxa de entonces, sin una coleta de verdad, claro… – rio entre sus afilados dientes mientras se peinaba el postizo…

Epígrafes de Dune (XLVI)

«Poco es sabido sobre los años formativos de Irulan, primera hija de Shaddam IV, mas que comentar sobre su inteligencia y belleza. Despues de su entrenamiento en la Escuela Madre de la Bene Gesserit, la Princesa de cabellos dorados se convirtió en una competente estudiante de Historia Imperial, con talento para documentar los eventos de su tiempo y su vida. En particular, ella hizo la crónica de la vida de su padre, el Emperador del Universo Conocido, y de Paul-Muad’Dib. Tiempo después, Irulan se convirtió en una historiadora no oficial y biógrafa, enviando sus escritos a los eruditos del Imperio para que los editaran y añadieran comentarios. Eruditos posteriores alabaron su afilada habilidad de observación y categoría a la hora de escribir. Muchos dicen que además su padre la valoraba como consejera».

-«Una historia del Imperio», actualizada y anotada. (Princess of Dune)

«Princess of Dune», el inicio (y II)

CAPITULO II

El desierto guarda muchos secretos. Y los Fremen sólo conocen algunos. REVERENDA MADRE RAMALLO, Sietch Tabr

El cielo abierto de Arrakis era amplio y limpio, con altas dunas que se extendían hasta el horizonte. Una mancha de polvo se elevó en el aire como una marca primitiva en el cielo.

Ver tanta inmensidad hizo que Chani, hija de Liet y Faroula, pensara en la libertad. Ella y dos compañeros habían viajado muy lejos en el bled abierto, indicándole al Naib Stilgar que estaban en viaje de negocios para el sietch, pero los jóvenes Fremen simplemente vagaban por el desierto. Su desierto. Estos lugares, aún intactos para los señores Harkonnen, reafirmaban su creencia de que el pueblo Fremen nunca sería conquistado.