Dune: La captura de Bronso (y IV)

Con sus sentidos acentuados y la paranoia agudizada por vivir tantos años como fugitivo, Bronso detectó el asalto primero. Un cambio en el aire, una serie de sonidos débiles, fuera de lugar. Maldijo y miró por la ventana, pero no vio nada. Sin embargo, algo no estaba bien.

—Al tóptero en la azotea— ¡hemos sido rastreados!-. Jessica se resistió.

—¡Dispondrán de tópteros para perseguirnos!

Bronso le dio una rápida sonrisa socarrona.

—El mío tiene modificaciones ixianas.

El sonido de las botas cruzando el pasillo se hizo más fuerte, y Jessica supo que no había tiempo para continuar la discusión.

Mientras las tropas se escabullían a través de la puerta del apartamento de Bronso, Gurney se quedó justo detrás de Duncan. Ambos hombres habían sacado sus largos cuchillos y estaban listos, pero Gurney estaba preparado para lanzarse hacia Jessica, para evitar que se viera afectada por los exaltados soldados. Tenía que sacarla por cualquier medio posible… si pudiera encontrar un camino.

Como reacción a un destello de movimiento, vio una puerta oculta en el fondo de la sala tan cerrada. Antes de que Gurney pudiera esperar que nadie se diera cuenta, antes de que pudiera exclamar que Bronso no estaba allí, el Levenbrech Orik gritó:

—¡Están escapando!

Duncan rompió la puerta en la parte trasera de la sala. Los pasos se oían corriendo por las escaleras.

—¡Al techo!—gritó—. ¡Envíen más hombres a la azotea!

Gurney lo corrió a un lado y tomó la delantera. Subiendo por el pasaje, esperaba ganar un segundo extra o dos. Tropezó intencionadamente a escombros apilados en el hueco de la escalera, deteniendo a los hombres detrás de él, luego continuó hacia arriba con exagerada cautela.

Emergiendo en la azotea a la luz incierta del profundo anochecer, Gurney vio dos figuras sombrías aproximándose hacia el débilmente resplandeciente escudo que cubría un ornitóptero. Sabiendo lo que sabía ahora, uno de ellos tenía que ser Jessica. Después de una breve y acalorada discusión, las dos figuras se separaron, la mujer corrió hacia una puerta de acceso diferente al otro lado de la cubierta. Bien… están escapando. Si Jessica podía alejarse lo suficiente, tal vez podría negarlo. Gurney sabía lo que tenía que hacer. Cortar las pérdidas. Concentrarse en el objetivo. Darle a Jessica sólo un poco más de tiempo.

—¡Bronso es nuestro objetivo principal! ¡Tras él—Esta era una batalla como tantas otras, y Jessica era más importante para él, incluso teniendo en cuenta el sacrificio del Ixiano—. ¡Duncan, iré tras la otra! ¡Ve!

Moviéndose como una sombra, Bronso se zambulló bajo el escudo y se desvaneció en una onda de color y oscuridad. Gurney oyó un el sonido metálico de una escotilla del tóptero abriéndose de golpe, un crujir del asiento, controles que se activaban. Con una explosión de velocidad, Duncan encontró la aeronave oculta cuando el motor escupió un sonido.

Con un movimiento desorientador, el ghola atravesó el cubre-camuflaje y alcanzó el interior de la cabina para agarrar a la figura trás los controles, obligándola a salir a la superficie dura y polvorienta del techo. Bronso no era un luchador, y el Maestro Espadachín fácilmente le sometió.

Cuando vio a Bronso caer, la mujer disfrazada eludió a Gurney y corrió de nuevo hacia el imprudente tóptero. Ella saltó a la lucha, pateando y dando vueltas con sus propias habilidades de combate, atacando a Duncan con repetidos golpes, lo que le obligó a liberar a su cautivo.

El ghola giró para enfrentar al adversario inesperado, levantando su espada corta. Incluso con sus métodos de lucha Bene Gesserit, Gurney no sabía cuánto tiempo podría durar Jessica contra un avezado Maestro Espadachín de Ginaz. Eludió los golpes de Duncan, y pateó el brazo armado tan fuerte que tuvo que cambiar la espada a su otra mano. Sus movimientos bruscos hicieron que su capucha volara hacia atrás y revelara su rostro, sólo un destello de la piel y los ojos.

En ese instante, Bronso se arrojó a las piernas de Duncan, haciéndole perder el equilibrio. Gurney se abalanzó para ponerse entre el ghola y Jessica, luego dijo fuertemente, cerca de su oído:

—¡Mi Dama! ¡Atáqueme ahora! Y luego escape.

Con un destello de comprensión, Jessica dirigió una fuerte patada en el centro del pecho de Gurney, tirándolo hacia atrás. Se tambaleó fuera de balance, con arcadas, físicamente aturdido. Mientras tosía y realizaba una demostración de intentar perseguirla, ella se metió en el acceso al techo y se sumergió en otra escalera.

El Levenbrech Orik y sus hombres se gritaron el uno al otro extendiéndose a través del techo. Duncan tomó a Bronso y lo mantuvo inmóvil. Extrañamente, el Ixiano se reía con un sonido que parecía llevar un toque de alivio. Duncan empujó al hombre más o menos a los brazos de dos soldados que esperaban.

—Esposadlo. Ponedle hilo shiga y puños de retención. Si se escapa, explicareis vosotros mismos el fallo ante Alia.

Al oír la amenaza, los hombres añadieron suficientes fijaciones para mantener inmóvil a una docena de combatientes Sardaukar. Después de haber dado entregado al Bronso magullado, Duncan le dio la espalda a Gurney y le gritó al oficial:

—Levenbrech, lleve a sus hombres por la otra escalera— ¡capturen al segundo conspirador! Gurney Halleck y yo aseguraremos la azotea. Lo tenemos bajo control— Los ojos de metal del ghola eran ilegibles, pero su rostro mostraba furia inconfundible.

Cuando los soldados se precipitaron en el segundo hueco de la escalera de escape, apresurados por seguir las órdenes, Gurney se encontró solo en la azotea con Duncan. El ghola lo fulminó con la mirada, manteniendo la voz baja.

—Dejaste que escapara.

Gurney lanzó respiraciones exageradas, negando con la cabeza.

—Dioses menores, Duncan, ella me tomó por sorpresa.

El ghola lo miró con frialdad, activando su escudo corporal y poniéndose de pie en una postura lista para el combate.

—Siempre he confiado en ti, Gurney Halleck, pero tal vez sea la última vez. Esa era Dama Jessica. Dejaste que su escapara, y voy a saber por qué.

El rostro plano de Duncan Idaho se endureció. Levantó su espada corta.

—Hay una gran cantidad de explicaciones que tienes que darme.

Gurney no pudo negarlo, ni siquiera lo intentó. Activó su propio escudo, dio medio paso hacia atrás, y se preparó para luchar.

“The Winds of Dune”, por B.Herbet y K.J.Anderson

Traduccion de Facundo Berrade

Ver parte I, II y III

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s