Dune (TDE): Decodificando los Diarios Robados

Leto_Atreides_II_by_Nameless_Designer

Ademas de probar a Siona, deseaba Leto de hecho que los Diarios fueran robados para ser decodificados?. Es sabido que temia que sus acciones fueran malinterpretadas en los tiempos venideros, prefieriendo revelar determinados pensamientos el mismo. Su discurso con la Sagrada Hermana Chenoeh, grabado en los archivos de la Bene Gesserit y hechos publicos tras su muerte, fueron un intento de revelar sus intenciones. El conveniente robo de dos diarios podria serlo tambien.

Unas semanas despues de la intrusion en la Ciudadela, Siona acordo enviar copias de los Diarios Robados a la Escuela Bene Gesserit en Wallach IX, el alto mando de la Cofradia Espacial (via su representante en Arrakis) y los Inquisidores de Ix. Cada grupo intento su traduccion. Los rebeldes asumieron que los ixianos encontrarian la primera Clave del cifrado, ya que proveyeron del dictatel que usaba Leto. Pero la Cofradia, tomando el problema desde un punto muy diferente al de los ixianos, fue la primera en lograr romper el codigo del Emperador.

Siona originalmente recibio la “Clave”. Despues de un cuidadoso estudio y la traduccion fue lo suficientemente curiosa para preguntar como lo habian logrado. La curiosa respuesta que fue dada, la firmo el propio alto mando. Para decodificar habian gastado mucha de su moneda mas preciada: la melange. El mas sensitivo de sus Navegantes habia tomado una cantidad de especia equivalente a la que podrian tomar una docena de navegantes de cruceros de la Cofradia. Tras la toma, se le dijo lo que se necesitaba hiciera con los Diarios Robados y se le dejo trabajar solo.

La Clave se completo en un dia. El Navegante uso la presciencia como si guiara una nave, focalizando el poder en encontrar una solucion al cifrado. Leto usaba un sistema que daba varias soluciones diferentes, como habian esperado por otra parte los decodificadores; pero solo una, la Clave, descifraba ambos volumenes completa y consistentemente.

En el 13730, seis años despues del asesinato de Leto, Siona publico los Diarios Robados. Esta version, estandar por siglos, contenia toda una introspectiva, hasta los pasajes de mas salvaje violencia, que sirvio a la fundacion de la Paz de Leto. Es una historia de subyugacion, que produce el efecto deseado en el lector de odio hacia el monstruo inhumano tanto tiempo dominante.

Una de las mas frecuentes profecias de Leto – la que indica que deberia ser recordado como “Shaitan”- fue integramente copiada de los Diarios combinada con la Historia Oral para dar a la humanidad liberada un retrato del Dios Emperador como un manipulador sin corazon (CW).

***Extraido de “The Dune Encyclopedia” (TDE). No canonico!. Traduccion libre de Danienlared.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s