Dune: Erasmo y el clon de Serena

image

Vestido de nuevo en su manto regio, Erasmo llego para observar como el clon de Serena completaba el proceso retardado de envejecimiento tras varios días de inmersion en una camara experimental. El robot independiente tenia muy altas expectativas para sus renovadas interacciones con Serena Butler. No queria que nada se interpusiera en su camino.

Mientras que los fluidos drenaban, el clon permanecia de pie desnuda y chorreando ante él. Erasmo la examinó a traves de varios regimenes espectrales. Hacia mucho tiempo, a traves de sus multiples sistemas de vigilancia, el robot habia visto a la Serena original desnuda muchas veces, estuvo presente cuando ella dio a luz a luz aquel bebé frustrante, y le habia realizado personalmente la cirugia de esterilizacion para que el “problema” del embarazo no volviera a ocurrir de nuevo.

Serena no parecia preocuparse por su desnudez, algo que sin duda habria ofendido a la original: solo una de las muchas variaciones de personalidad de las que el robot empezaba a darse cuenta.

“Estas complacido de lo que ves?”. Pregunto Serena, parpadeando con sus ojos color lavanda. Se movio seductoramente, como tratando de atraer a una pareja potencial. “Yo quiero gustarte”.

Una mueca artificial se formo en el rostro de metal liquido de Erasmo, y sus fibras opticas brillaron peligrosamente. Serena Butler habia sido arrogante, independiente, inteligente. Odiaba su cautiverio entre las maquinas pensantes, habia debatido con Erasmo, buscando cualquier oportunidad de hacerle daño. Ella nunca habia tratado de complacerlo.

“Que hiciste con ella?”. Erasmo se volvio hacia el tlulaxa. “Por qué dijo eso?”. Rekur Van sonrio con incertidumbre. “Debido a la aceleracion, tuve que guiar su personalidad.  Le di forma con actitudes femeninas estandar”. “Actitudes femeninas estandar?. No habia nada estandar en Serena Butler”.

Van parecia estar cada vez mas inquieto, y se quedo en silencio. Erasmo se intereso mas por el clon. Esta mujer se parecia a Serena, con su belleza clasica, en su pelo ambar y aquellos ojos inusuales. Pero ella no era la misma.

“Hablame sobre tus creencias acerca de la politica, la filosofia y la religion”, le exigio el robot. “Expresa tus sentimientos y opiniones mas apasionados. Por qué crees que incluso los seres humanos cautivos merecen ser tratados con respeto?. Explicame por que crees que es imposible que una maquina pensante pueda lograr el equivalente a un alma humana”.

“Por qué deseas discutir sobre estos temas?”. Sonaba casi petulante. “Dime como te gustaría que te responda, para que asi pueda complacerte.”

Tan pronto como el clon hablo, le destrozo el cariñoso recuerdo de la Serena real. La version clonada no tenia conciencia social, no tenia chispa, no habia atisbo de la personalidad que habia llegado a ser tan familiar para él, y que le habia causado tantos problemas interesantes. La actitud rebelde de la Serena real habia desencadenado toda una Yihad, mientras que esta pobre sustituta carecia de tal potencial.

“Ponte la ropa”, dijo Erasmo. Mirando desde un lado, Rekur Van parecia alarmado, obviamente sintiendo la decepcion del robot. El clon se puso las prendas que le habian proporcionado, y que acentuaban sus curvas femeninas. “Te encuentras complacido ahora?”. “No. Por desgracia, eres inaceptable”.

Usando su brazo de metal líquido, Erasmo lanzo un golpe preciso. Él no queria que sufriera, pero tampoco quería encontrarse con este clon defectuoso nunca mas. Con toda su fuerza robotica y el filo de su mano metalica, la decapito tan facilmente como podia cortar una flor en sus jardines del invernadero. Ella no hizo ningun ruido cuando su cabeza y cuerpo cayeron separados, rociando de sangre el suelo de su limpio laboratorio.

“The Faces of a Martyr”, extraido del “The Road to Dune” de Brian Herbert y Kevin J. Anderson

Traduccion libre de Danienlared.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s